Maria Wern et Sebastian enquêtent sur une étrange tentative de meurtre qui visait un médecin. Des sentiments naissent entre les deux policiers.
Stefan Helmersson, un médecin, est découvert mourant au bord d'une route. Seule une perfusion le maintient en vie. A l'hôpital, les médecins le sédatent. Saisie de l'enquête, Maria Wern, au vu de son état désespéré, hésite à demander qu'on le réveille. Par ailleurs, la policière se rapproche de Sebastian. Elle hésite cependant à entamer une vraie relation avec lui...