Arnaud Gouix, jeune pompier volontaire, est retrouvé mort au milieu d'un feu de forêt. Son collègue, l'adjudant-chef Vattel, a échoué à le sortir des flammes.
Arnaud Gouix, jeune pompier volontaire, est retrouvé mort au milieu d'un feu de forêt. Son collègue, l'adjudant-chef Vattel, a échoué à le sortir des flammes. Mais des traces de coups sur le corps de la victime montrent que l'incendie n'est pas la seule cause de sa mort. Marianne tente de démêler le vrai du faux dans cette affaire où les apparences se révèlent trompeuses...