Steve quitte Marcy pour devenir garde forestier. Pour lui changer les idées, Peggy suggère un séjour à Las Vegas...