Alors qu'il achetait une place de cinéma, Al s'est vu proposer par le caissier une réduction pour le troisième âge. Il décide de tirer parti de la situation.
Alors qu'il achetait une place de cinéma, Al s'est vu remettre par le caissier un ticket de réduction destiné au troisième âge. Contrarié, il rentre chez lui et réalise soudain tous les avantages qu'il pourrait tirer de la situation...