Bud se porte volontaire pour participer à la vie associative de son lycée. Dans ce cadre, il est responsable d'une ligne téléphonique où les étudiants peuvent parler librement de leurs problèmes sexuels. Peggy, quant à elle, persuade Al de l'accompagner au vidéo-club pour qu'il choisisse un film avec lui...
Bud se porte volontaire pour participer à la vie associative de son lycée. Dans ce cadre, il est responsable d'une ligne téléphonique où les étudiants peuvent parler librement de leurs problèmes sexuels. Peggy, quant à elle, persuade Al de l'accompagner au vidéo-club pour qu'il choisisse un film avec lui...