Pour son anniversaire, Al aimerait fermer la boutique pour l'après-midi. Mais une cliente arrive pour échanger une paire de chaussures défectueuses.
Pour son anniversaire, Al aimerait fermer la boutique pour l'après-midi. Mais une femme arrive pour échanger une paire de chaussures défectueuses. Al se retrouve bientôt traîné au tribunal par toutes les clientes obèses du magasin de chaussures qu'il a insultées dans le passé. Bud et Kelly, qui sont toujours en quête d'un cadeau pour leur père, décident de lui offrir des vitres teintées pour sa voiture...