Une détenue qui doit accoucher prochainement refuse de révéler le nom du père de l'enfant. Marion apprend que le codétenu de Mège devait tuer un policier.
Au centre de réinsertion, on prépare la sortie d'Aïcha Nahit, une détenue qui va bientôt accoucher et qui refuse obstinément de donner le nom du père de l'enfant. Le père de la jeune femme ayant rejeté sa fille, Marion espère que Jeanne Morélot, une visiteuse de prison, va pouvoir accueillir Aïcha chez elle avec son enfant. Par ailleurs, Marion enquête sur les révélations de Joël Mège et apprend que son ancien codétenu avait accepté un contrat pour tuer un policier...