Le moment du vote approche et la tension monte entre tous les protagonistes de cette joute politique : chacun passe des moments très difficiles.
Des alliances nouvelles et des changements radicaux viennent compliquer la campagne électorale à l'approche du scrutin final. Le vote arrive et la tension monte : chacun vit des moments très difficiles. Julia pleure la perte de son amour, tandis qu'au domicile des Taro, l'inquiétude règne. Rachel est à la dérive, et le chauffeur de Robert figure sur des clichés compromettants...