Blounz, le contrebandier, endort la famille Marsupilami à l'aide d'un soporifique, charge le sac contenant les Marsupilami à bord de son avion et s'enfuit.
Blounz, le contrebandier, endort toute la famille Marsupilami à l'aide d'un soporifique. Il charge le sac contenant les Marsupilami à bord de son avion, avant de filer. Malheureusement, Blounz perd le contrôle de l'engin. Les Marsupilami sont éjectés et se retrouvent dans la pampa...