En Corée, Martin, Chine, Laure et Fred découvrent que de plus en plus d'habitants adoptent des modes de vie alternatifs, en harmonie avec la nature.
Martin, Chine, Laure et Fred quittent le Japon après avoir subi un typhon. En Corée, ils découvrent que la pression et le stress qui pèsent sur les habitants conduisent de plus en plus d'entre eux à adopter des modes de vie alternatifs, en harmonie avec la nature. A la campagne, ils visitent une école qui complète l'enseignement scolaire par un apprentissage des techniques agricoles et de la vie en communauté. Entre tradition et modernité, les Coréens entrent de plein pied dans le développement durable.