Plumes et mocassins, Martin a tout d'un grand chef Sioux. Il vient en aide à son ami Gromo, enlevé par les Pieds-Plats...