Dans le palais de la reine Abeille et du roi Scarabée, Martin et ses amis apprennent que le royaume est menacé par de mystérieuses coulées dévastatrices.
Martin se retrouve dans la peau d'une abeille. Dans le palais de la reine Abeille et du roi Scarabée, Martin et ses amis apprennent que le royaume est menacé par de mystérieuses coulées dévastatrices et que la princesse Fluette, partie à la recherche de l'origine de cette calamité, n'est pas revenue de son exploration...