D'étranges nuages sévissent au-dessus de l'Amazone, et les plantes et les animaux s'échouent sur les rives. Martin et Diana tentent de détruire cette bactérie.
Martin, Diana et Java partent enquêter sur les rives de l'Amazone, où des plantes et des animaux s'échouent. Suite à des travaux, un étrange nuage a fait son apparition. Il est formé de vapeur, et héberge une bactérie très ancienne...