Martin, Diana et Java sont malades. Ils ont d'étranges symptômes mais refusent de se faire osculter par M.O.M. et Billy. Ils tentent alors de s'échapper du Centre.
Martin, Diana et Java sont chargés d'arrêter un monstre qui s'est échappé du Complexe de Détention du Centre. Mais ils sont victimes d'une étrange maladie. M.O.M. veut leur faire subir des analyses...