Phil Coulson découvre des informations vitales sur le mystère de sa mort mais cela pourrait avoir des conséquences sur l'un des membres du S.H.I.E.L.D.
Cela fait maintenant 36 heures que Phil Coulson s'est fait kidnapper par Raina. L'équipe appréhende un homme, Vanchat, et l'agent Victoria Hand lui fait savoir qu'ils ont besoin de son aide pour les mener à Centipede. A ce moment seulement ils pourront trouver Coulson. De son côté, celui-ci explique à Po qu'il préfère mourir plutôt que de livrer des informations...