A la base de San Juan, chacun lutte pour la victoire. De son côté, Ward emmène Skye retrouver son père. Celui-ci lui explique que son véritable nom est Daisy.
May parvient à échapper aux assauts de Hydra, qui s'attaque au bus. A la base de San Juan, chacun lutte pour la victoire. De son côté, Ward emmène Skye retrouver son père. Celui-ci lui explique que son véritable nom est Daisy et que sa mère n'a pas survécu. Whitehall est responsable de sa mort...