Eli exploite ses nouveaux pouvoirs et crée une bombe nucléaire qui met en péril tout la région de Los Angeles. Jeffrey Mace se desse sur sa route.
Eli exploite ses nouveaux pouvoirs et crée une bombe nucléaire qui met en péril tout la région de Los Angeles. Jeffrey Mace veut fédérer son équipe pour contrecarrer les plans d'Eli. Aïda est en charge de créer un nouveau portail : la bombe est propulsée dans une autre dimension, entraînant Eli et Robbie. Par ailleurs, il semble que Melinda soit retenue prisonnière par Aïda...