Un contrôleur signale à la police la disparition d'un homme, passager régulier du train dans lequel il travaille, qu'il n'a plus vu depuis deux mois.
Amedeo, qui a pris le même train sur la ligne Gênes-Casella tous les jours pendant des années, a brusquement cessé de s'y présenter. Après deux mois sans le voir, le contrôleur du train signale sa disparition à Riva et Masantonio. Les enquêteurs peinent à trouver des informations sur le disparu, et Masantonio devient obsédé par cette affaire...