Masters et Johnson poursuivent leurs recherches dans le cadre de la maison close. Ethan Haas suit la grossesse d'une femme enceinte de quadruplés.
Masters et Johnson poursuivent leurs recherches au sein de la maison close. Le médecin ne tarde pas à être convaincu que les résultats sont faussés et qu'il doit retourner abriter l'objectivité de ses travaux sous l'autorité de l'hôpital. Sur place, il se découvre une nouvelle collègue, une femme fort distinguée, qui ne semble pas avoir une idée très précise de la solidarité féminine. Pendant ce temps, Libby lutte contre ses problèmes de fécondité, et Ethan Haas rencontre le cas médical de sa vie lorsqu'il doit suivre une femme enceinte de quadruplés...