Les conséquences de la conférence de Masters sont pénibles pour le scientifique. Virginia, quant à elle, est poursuivie par les rumeurs et les insinuations.
Tandis que William Masters affronte les conséquences de sa présentation, Virginia Johnson, quant à elle, est harcelée par les rumeurs et les insinuations concernant sa participation au film explicite de Masters. Libby, de son côté, souhaite que son mari trouve un autre travail...