Au cours d'un rendez-vous secret, Virginia déterre un secret concernant l'enfance de William. Elle comprend mieux le chaos dans lequel il a été élevé.
Masters assiste à l'accouchement d'une femme dont le bébé présente des organes sexuels ambigus. Il demande aux parents d'attendre avant de le faire opérer. Il retrouve ensuite Virginia dans une chambre d'hôtel. Alors qu'ils sont distraits par un match de boxe, Virginia déterre un secret concernant l'enfance de William...