Après avoir enquêté sur la fin du monde à Bugarach dans l'Aude, Mathieu Madénian et Thomas VDB se rendent en Ecosse pour y explorer les mystères et les traditions des Highlands. Une pérégrination ponctuée de rencontres étonnantes. Au programme de cet épisode : exploration de vieilles demeures hantées et séance de spiritisme.