Cet épisode s'intéresse à comment améliorer son audition à travers une expérience sensorielle surprenante réalisée sur un groupe de volontaires. Ces derniers doivent visionner un film d'une part sur un bon écran, avec une qualité d'image parfaite et un mauvais son et d'autre part avec un son parfait et une très mauvaise qualité d'image.
Cet épisode s'intéresse à comment améliorer son audition à travers une expérience sensorielle surprenante réalisée sur un groupe de volontaires. Ces derniers doivent visionner un film d'une part sur un bon écran, avec une qualité d'image parfaite et un mauvais son et d'autre part avec un son parfait et une très mauvaise qualité d'image.