Alors que Sarah a décidé qu'il était enfin temps de tourner la page, Kim part pour Toronto, où elle doit voir Shawn. Nathalie apprend que sa compagnie est au bord de la faillite et se retrouve, malgré elle, à consoler un Christophe submergé par la culpabilité...
Alors que Sarah a décidé qu'il était enfin temps de tourner la page, Kim part pour Toronto, où elle doit voir Shawn. Nathalie apprend que sa compagnie est au bord de la faillite et se retrouve, malgré elle, à consoler un Christophe submergé par la culpabilité...