Tout le monde est au chevet de Sarah, empoisonnée au monoxyde de carbone. Christophe culpabilise, tout comme Kim et Nathalie, qui croient à une tentative de suicide. Mélissa apprend que Nathalie est une amie de Sarah et réalise sa méprise. Violette cherche des indices sur sa mère biologique...
Tout le monde est au chevet de Sarah, empoisonnée au monoxyde de carbone. Christophe culpabilise, tout comme Kim et Nathalie, qui croient à une tentative de suicide. Mélissa apprend que Nathalie est une amie de Sarah et réalise sa méprise. Violette cherche des indices sur sa mère biologique...