Cortès est le propriétaire d'un yorkshire terrier agressif et indiscipliné ; le chien de Cameron, son colocataire, commence à suivre le même exemple.
Cortès est l'heureux propriétaire de Nico, un yorkshire terrier agressif et très indiscipliné. Cameron, son colocataire, est à bout, d'autant que Toby, son propre chien, commence à suivre le même exemple. Victoria pourra-t-elle venir en aide à ces deux amis de longue date ?