Ruby s'attelle à ranger la chambre de Max, mais celui-ci n'est pas très coopératif : il ne veut se défaire de rien...