A l'occasion de la rentrée des classes, Max cuisine un sandwich au poulet avec des légumes grillés. Avec Fanny, il donne de nombreuses astuces pour remplir la boîte à tartines des enfants.