Max a été capturé par Dredd. Ce dernier a en sa possession une machine capable de capter l'énergie Turbo et de le rendre plus fort. Tous se mobilisent pour délivrer Max.
Max a été capturé par Dredd. Ce dernier a en sa possession une machine capable de capter l'énergie Turbo et de le rendre plus fort. Tous se mobilisent pour délivrer Max, retenu au sein des bâtiments de l'ITH. Mais, secondé par les Elementors Terre et Feu, Dredd n'a pas dit son dernier mot...