Max et Steel parviennent à monter à bord du vaisseau spatial. Ce dernier semble familier à Steel, qui est parvenu à en franchir le champ de force sans problème.
Max et Steel parviennent à monter à bord du vaisseau spatial. Ce dernier semble familier à Steel, qui est parvenu à en franchir le champ de force sans problème. Ils y récupèrent la mallette que Dredd a demandé à Troy Winter de récupérer. La course-poursuite s'engage, sitôt nos amis ressortis du vaisseau...