Une fois de plus, Destroyer s'en prend à Max Steel et est vaincu. Mais cette fois, une avarie l'oblige à aller chercher les pièces détachées dont il a besoin.
Une fois de plus, Destroyer s'en prend à Max Steel et est vaincu. Mais cette fois, une avarie l'oblige à aller chercher les pièces détachées dont il a besoin pour se réparer à l'ITH. Max va devoir voler à la rescousse de sa mère. Mais Steel, qui s'est imprudemment approché de l'ultra liaison de Destroyer, subit une avarie grave. Max va-t-il pouvoir intervenir sans lui ?...