Plusieurs mois se sont écoulés depuis l'attaque de Makino. Mais le dévoreur de planètes a retrouvé ses forces et s'apprête à lancer une attaque brutale.
Plusieurs mois se sont écoulés depuis l'attaque de Makino. Mais le dévoreur de planètes a retrouvé ses forces et s'apprête à lancer une attaque brutale, à l'aide d'ultraliaisons indétectables par la N-Tek. De son côté, un certain Ven-Ghan semble décidé à capturer Steel pour qu'il réponde de crimes commis dans son mystérieux passé...