Steel échappe de justesse à un mystérieux chasseur d'Ultraliaisons. Pendant ce temps, l'Ultraliaison capturée par la N-Tek leur livre des informations précieuses.
Steel échappe de justesse à un mystérieux chasseur d'Ultraliaisons. Pendant ce temps, l'Ultraliaison capturée par la N-Tek leur livre des informations précieuses et entame un compte à rebours pour la prochaine attaque de Makino. La N-Tek se lance à l'assaut de son repaire. Mais l'Ultraliaison capturée prend le contrôle des systèmes de défense...