Rynok, un chasseur de primes, ennemi juré de Ven-Ghan, est envoyé par le Conseil de l'Etoile Noire pour le capturer. Pendant ce temps, Max et Steel tentent d'apprendre l'humour à leur ami traqué...
Rynok, un chasseur de primes, ennemi juré de Ven-Ghan, est envoyé par le Conseil de l'Etoile Noire pour le capturer. Pendant ce temps, Max et Steel tentent d'apprendre l'humour à leur ami traqué...