Max et Steel se retouvent face au père de Max, capturé seize ans plus tôt par Makino. Les deux héros tente de le libérer...