Au moment où Willy débute sa formation de gardien de la ruche, Ciredabeille et les guêpes viennent rôder à proximité...