Alors que les combines se multiplient, Ez espère pouvoir conserver la main alors que les hostilités reprennent plus rapidement que ce qu'il avait imaginé.
La police de Los Angeles franchit une étape afin de pacifier les rues. Ez espère pouvoir conserver la main alors que les hostilités reprennent plus rapidement que ce qu'il avait imaginé. Mais les combines se multiplient. Les plus corrompus refusent de s'avouer vaincus. La violence devient-elle alors la seule solution pour purger la Cité des Anges ? Pavia décide d'intervenir...