Les secrets derrière les morts d'Ezekiel Reyes et de la mère d'Angel se révèlent peu à peu et EZ doit décider ce qu'il veut faire de cette information.
Les secrets derrière les morts d'Ezekiel Reyes et de la mère d'Angel se révèlent peu à peu. A présent EZ sait qui a tué sa mère et doit décider ce qu'il veut faire de cette information. EZ n'a plus rien du "golden boy" qu'il était jadis. Après avoir contribué à la primauté du "Mayans Motorcycle Club", il s'estime maintenant affranchi de ce passé. Même si le sang a coulé, les membres des Mayans ne lâchent rien. Plus que jamais endurcis par l'adversité, ils règnent sur la route sans rien concéder...