Docteur Hell est vaincu dans une ultime bataille. Au cours d'une tempête, après une chaude journée sur la plage, Boss, Mucha et Nuke ont une vision troublante.
Suite à un affrontement, un ancien démon s'éveille dans la montagne. Le docteur Hell part à sa recherche, afin de l'utiliser pour anéantir Mazinger Z. Mais la créature dévaste la ville et Devilman la reconnaît. Il s'agit de Siren la harpie volante, un démon sous les ordres du général Zanin...