McDonald et Dodds enquêtent sur le meurtre d'un jeune joueur de rugby à la carrière prometteuse, retrouvé mort sur une voie ferrée. Les suspects sont nombreux.
McDonald et Dodds enquêtent sur le meurtre de Dominique Aubert, un jeune joueur de rugby à la carrière prometteuse, retrouvé mort sur une voie ferrée à la sortie du célèbre tunnel de Box Hill. Les suspects sont nombreux car la nuit de sa mort, Dominique était à une fête où se trouvaient également tout un groupe d'amies venues à Bath pour le week-end. McDonald et Dodds vont avoir fort à faire pour trouver un suspect au milieu de cette foule. Et bien entendu, les choses ne sont jamais ce qu'elles paraissent...