L'équipe doit se séparer pour retrouver Ryan en Arctique tout en étant poursuivie par un ennemi inattendu...