Ryan rencontre d'autres cobayes humains des tests en technopathie de Léo, parmi lesquels se trouve sa mère biologique...