Pour faire découvrir le métier de médecin, le réalisateur suit des nouveaux internes, comme Marie-Odile, et retrouve David et Delphine, apparus précédemment.
Deuxième saison au coeur d'une profession prestigieuse mais stressante, où les décisions sont lourdes de conséquences et où les erreurs peuvent coûter des vies. Apparu dans les épisodes précédents, David doit prendre le poste de chef de clinique au sein de l'hôpital Nord de Marseille. Delphine, elle, est chef de clinique au service de chirurgie thoracique. De son côté, Marie-Odile, une interne de première année, évolue dans un service particulièrement difficile pour une débutante : les urgences pédiatriques.