Gros plan sur le parcours suivi par la cocaïne, de son lieu de production, près de Medellin, jusqu'à son lieu de consommation, une boîte parisienne.
Naguère drogue des beaux quartiers et des stars, la cocaïne s'est démocratisée. A 80 euros le gramme, elle est aujourd'hui devenue un produit banal. Son commerce souterrain, très structuré, suit les flux classiques de l'économie mondialisée : production au Sud, consommation au Nord. Mais cette chaîne commerciale génère aussi des effets secondaires dramatiques chez les vendeurs comme chez les acheteurs : violence, addiction et vies détruites. Le journaliste Thierry Gaytan suit, de l'intérieur, le parcours de la poudre blanche, de son lieu de production, près de Medellin, dans la jungle colombienne, jusqu'à son lieu de consommation, une boîte de nuit des Champs-Elysées.