Flamants roses, dauphins, oliviers ou posidonie marine, illustrent la capacité de résilience de la Méditerranée face aux agressions humaines.
Les animaux aussi vieillissent et, en avançant en âge, leurs besoins et leur fonction évoluent. Gros plan sur le grand âge d'un flamant rose, la vie d'une grand-mère dauphin, un olivier millénaire et la posidonie marine, une plante aquatique multimillénaire. Leur existence illustre l'extraordinaire capacité de résilience de la Méditerranée face aux agressions des activités humaines.