Ariel, la fille d'Allison, fait un rêve étrange. Son père craint qu'elle ait hérité des pouvoirs de sa mère, ce qui pourrait perturber son équilibre psychique.
Ariel, la fille d'Allison DuBois, rêve qu'elle est une enfant nommée Sarah. Celle-ci serait retenue prisonnière par un ogre dans les tréfonds d'un château. Lorsqu'elle confie son rêve à ses parents, Joe redoute que ses deux filles aient hérité des pouvoirs de leur mère. Néanmoins, Allison tente d'aider Ariel à comprendre le sens de son rêve. Toute exploration des mystères de l'esprit peut se révéler dangereuse...