Allison est persuadée qu'une bombe va exploser dans un immeuble de bureaux de Phoenix mais ignore la date exacte à laquelle se produira la catastrophe.
Perturbée par des visions, Allison est persuadée qu'une bombe va exploser dans un immeuble de bureaux de Phoenix, à 9h18 du matin. Elle n'est toutefois pas parvenue à déterminer quel jour se produira la catastrophe. Lee demande à Allison de l'aider à identifier une main. Par ailleurs, les voisins des DuBois s'inquiètent : une maison a été taguée, ce qui pourrait avoir des conséquences désastreuses pour tout le quartier...