A Immingham, au nord de l'Angleterre, Mark le grutier doit déjouer des vents violents pour manoeuvrer en toute sécurité une cargaison de 40 tonnes de poissons congelés.
Sur les docks du port de Southampton, 80 voitures toutes neuves sont bloquées par la pire chute de neige jamais vue en dix ans. Pendant ce temps, à Immingham, au nord de l'Angleterre, Mark le grutier doit déjouer des vents violents pour manoeuvrer en toute sécurité une cargaison de 40 tonnes de poissons congelés. Et à Shoreham, toute une équipe décharge des milliers de tonnes de poutres d'acier destinées à la construction, tandis que le mercure stagne bien en dessous de zéro.