Dans le Kent, les Gale et leurs dix enfants deviennent soudainement les plus populaires de leur rue quand ils décident de sortir leur château gonflable.
Pour les Sullivan et leurs onze enfants, c'est la rentrée et le planning est serré car les déjeuners doivent être prêts. Dans le Kent, les Gale et leurs dix enfants sont les plus populaires de la rue quand ils décident de sortir leur château gonflable. A Southampton, Sonya transmet ses talents culinaires à sa fille aînée. Au Pays de Galles, les Holloway-Scott préparent une fête pour la fin d'année scolaire de leur fille.