A Melaza, petite ville cubaine où il n'y a plus de travail depuis que l'industrie du sucre a disparu, un jeune couple très amoureux tente de s'en sortir.
A Melaza, il n'y a plus grand-chose à faire depuis que l'industrie du sucre a disparu. Un jeune couple, très amoureux, tente de s'en sortir : elle est la gardienne d'une usine désaffectée, il est professeur de natation. Le soir, pour gagner un peu d'argent, ils louent leur maison à un mari infidèle...